| 1. | On the basis of categorized management , the pilot work for the products exempt from inspection shall be carried out
在分类管理的基础上，开展出口免验产品的试点工作。 |
| 2. | Article 9 under any of the following circumstances , the commodity subject to inspection may be exempted from inspection
二符合检验规定之商品于进入市场前，为销售目的而修改，其修改者。 |
| 3. | Inspection exemption : some goods are exempt from inspection providing that they meet the requirement of the state commodity inspection bureau and are so approved of
凡符合国家商检局规定的免检条件的，经批准，可免于检验。 |
| 4. | In 2002 , sausage of bangjie brand is asserted for " china s best brand of product " and " national products exempt from inspection "
2002年， “邦杰”牌清真牛肉肠鸡肉肠被认定为“中国名牌产品”和“国家免检产品” ， 2005年再度通过复评认定。 |
| 5. | The products are much in demand on the home market with some selling abroad and determined as products exempted from inspection in the famous three gorges construction
公司产品畅销全国各地，部分产品远销海外，在著名的三峡工程中被确定为免检产品。 |
| 6. | It is awarded “ top 100 enterprises of municipal private - owned enterprises ” and “ municipal unit exempted from inspection by administration for industry and commerce ” from 1999 to 2001
1999 ? 2001连续三年被评为“市私营企业百强单位”和“市工商免检单位” 。 |
| 7. | In year 2005 , jieya mattress , jinluanbao mattress were exempted from inspection and examination by state as the first two mattress products got the honor in northeast provinces
品， 2005年“捷亚”牌床垫， “金銮宝”牌床垫又在东北三省同行业中首家获得国家免检产品 |
| 8. | Import and export commodities specified in the first paragraph of this article may be exempted from inspection upon the examination and approval of an application from the consignee or consignor by the state administration for commodity inspection
本条第一款规定的进出口商品，经收货人、发货人申请，国家商检部门审查批准，可以免予检验。 |
| 9. | For an enterprise with perfect quality guarantee body for the export products , stable quality and high credit standing , its export products shall be exempt from inspection at the ports if they are qualified upon examination in the place of production
对出口产品质量保证体系健全、出口产品质量稳定、诚信度高的企业，出口产品实行产地检验合格后，在口岸免于查验。 |
